Translation of "must be offset" in Italian


How to use "must be offset" in sentences:

The OASIS® mark must be offset from all other print in a document, and must be identified as a registered mark.
Il marchio OASIS deve essere stampato offset su qualsiasi documento, e deve essere identificato come marchio registrato.
Every new regulation that imposes a new quantifiable burden on firms must be offset by removing or modifying an existing regulation to double the savings.
ogni nuova normativa che impone un nuovo onere quantificabile a carico delle imprese, una normativa esistente va abrogata o modificata per un risparmio pari al doppio del nuovo onere;
Vitamin losses are therefore unavoidable and must be offset by regular intake, paying attention to the high sensitivity of natural vitamins to heat, light, or oxidation of the air.
Le perdite di vitamine sono quindi inevitabili e devono essere compensate da un consumo regolare, prestando attenzione all'elevata sensibilità delle vitamine naturali al calore, alla luce o all'ossidazione dell'aria.
Services provided until 31 December 2017 must be offset (also in 2018) with the "old" tax rates (8.0% or 3.8%).For benefits from 1 January 2018, the new tax rates apply (7.7% or 3.7%).
Servizi forniti fino al 31 dicembre 2017 vanno trattati con le "vecchie" aliquote fiscali (8, 0% risp. 3, 8%) (valido anche nel 2018). Per prestazioni a partire dal 1.
On average we lose 3 litres of water per day that must be offset to avoid dehydration.
Perdiamo in media 3 litri d'acqua al giorno che dobbiamo compensare per evitare la disidratazione.
Such adjustments must be offset by a corresponding reduction of the payment ceiling for year n-1.
Questi adeguamenti sono compensati riducendo in corrispondenza il massimale dei pagamenti per l'esercizio n-1.
We then move to a sectoral balance approach showing that the deficits of one sector must be offset by surpluses of another.
Poi ci spostiamo ad un visione dei bilanci settoriali mostrando che i deficit di un settore devono essere controbilanciati dai surplus di un altro.
0.99567198753357s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?